断剑重铸之日是啥意思
万剑重铸之日 骑士归来之时下一句?
断剑重铸之日什么意思?
万剑重铸之日 骑士归来之时下一句
断剑重铸之日,其势归来之时
断剑重铸之日,骑士归来之时。出自网络电子游戏英雄联盟中英雄之一放逐之刃瑞雯的台词,原文是:What is broken can be reforged,直译为:毁坏的可以重新格式化。断剑重铸之日,骑士归来之时是英雄联盟中国官方结合瑞雯背景故事翻译而来。
万剑重铸之日 骑士归来之时下一句?
骑士归来之时
瑞雯其余台词:
我的双手沾满了罪孽。
我已经流浪了如此之久。
我的斗志还没有失去!
我该怎样继续前行。
阅剑知其主。
选择你自己的路。
前车之鉴,后车之师。
他们已经跨过了那条线!
以暴,止暴。
如此多的死亡…
一次必要的突击。
为了那些已经迷失的人。
这一切必须结束。
不要回首过往。
十分清楚和明确。
是时候清理干净了。
断剑重铸之日,到底是骑士还是其势?
正确台词是——「断剑重铸之日,骑士归来之时!」
首先看英文原句“The day of reforaging the broken blade is the time of knights returns”,按照这句话翻译过来就确定是“骑士”了。
断剑重铸之日骑士归来之时。谁说的?
断剑重铸之日,骑士归来之时。出自网络电子游戏英雄联盟中英雄之一放逐之刃瑞雯的台词,原文是:What is broken can be reforged,直译为:毁坏的可以重新格式化。断剑重铸之日,骑士归来之时是英雄联盟中国官方结合瑞雯背景故事翻译而来。 瑞雯背景故事:瑞雯曾担任诺克萨斯军队剑士长,如今在那片她曾要征服的土地上流浪。她通过自己信念的力量和野蛮的行事风格在军中不断晋升,因此获得了一把传奇的符文之刃和自己的战团作为奖赏。 然而在艾欧尼亚的前线上,锐雯对祖国的信仰遭到了考验,并最终粉碎。她切断了与帝国的一切关联,在分崩离析的世界中找寻自己的归宿,即使纷飞的谣言传说着诺克萨斯已经重铸。