我国同声传译的人员有哪些
中国同声传译最厉害的人？
中国同声传译最厉害的人？
他曾是广西偏僻农村的放牛娃，成长为我国著名的同声翻译专家；他从业40余年，挑战专业极限，直至炉火纯青；他就是被誉为英语同声翻译界常青树的卢嘉祥。
同声翻译是指翻译者同步而不间断地将所听到的源语言口译为目标语言的一种翻译方式，简称“同传”。同传的最大特点是效率高，原文与译文翻译的平均间隔时间是3-4秒。同声翻译具有很强的专业性，要求从业者要有“闪电般的思维”和高超的语言技巧，而同传的过程容易给人带来大脑能量短缺或注意力分配困难等。
中国同声传译第一美女？
她就是——张璐，
中国声音的传递着，当之无愧的国民翻译女神。
此后的几乎每一年，张璐的翻译都给人留下了深刻的印象。
她无懈可击的专业精神、从容的优雅气质、流利优美的英语发音，给无数观众开始关注这个曾默默无闻的翻译职业。
因为张璐，很多人开始渴望口译、同声传译和翻译。
杨澜和张京谁英语厉害？
首先来说，她们不是一个层次的。
杨澜是那种存在于大众视野的，而张京是内敛的，主要是因为工作性质不同而决定的。
杨澜年龄大了，看着个子很高，对于我来说，我还是喜欢张京这种中等身材的，年龄偏小一点的，看着更赏心悦目，有朝气。
杨澜的钱应该很多，而我觉得张京更是那种视金钱如粪土的清爽人士。
有时候感觉杨澜更是以突出自我为中心，而张京是存在于背后，默默为中国代言的幕后英雄。
至于专业，杨澜貌似小学生与张京博导，没有可比性。
所以不管是否谁厉害，看看样貌，不论是化妆还是淡妆还是素颜，杨澜怎能与我的女神相提并论。
我挑开了说，我不为是否谁厉害，我喜欢张京，我真的是喜欢张京。
麻烦头条给我推到第一，好让我的女神能看到，因为我一直在等她到天荒地老。
杨澜和张京谁英语厉害？
我理解你想问的是谁的口语厉害。
你和我的中文谁厉害？其实我俩一样厉害，因为我俩说的都是母语，可以完全自由交流（方言土语不在讨论之列）
我遇到过不少中文和外文都是母语的人，但是，注意但是，这些人几乎没有谁能胜任重大场合的翻译工作。因为翻译不是项简单的工作。一个好的翻译需要经过系统学习和长期训练，对一个人的词汇量，知识面，临场反应，抗压能力都有要求。普通翻译比如导游，可以把大概的意思翻译成中文或外文即可，而高层的翻译则要求你做到准确和无误，要求你参观故宫的时候能知道故宫，观看芭蕾的时候能知道芭蕾…以此类推。
正因为如上所述，比如外交部才有翻译室，里面集中了大量外语尖子（能进外交部的本身就是学霸），每天学习，训练听说读写，合格者才担任一般场合翻译和重要场合翻译。
所以，你说张京和杨澜谁的英语厉害？