上海英语怎么说
上海英语是否shanghai？
上海英语是否shanghai？
正确。毕竟在英语里面假如是一个独有的名词，专业名词得话，它是直接以拼音字母来定的歌曲。就好像是国家名地名，还有一些特有的名词都可以直接读它的拼音便是它的英语的，因此上海市，由于上海市是一个地名，因此上海市的英语是直接是上海的拼音。
上海英语是否shanghai？
并不是，上海是做为大城市得话，英文就需要首字母大写，因此恰当是Shanghai,那小写得话汉语翻译为损害，还有一个比较了解的便是中国，英文大写是中国，小写是陶器，所以不知道的都是会误以为小写的，这便是中国文字英语翻译的奇妙之处了，多了解一些几回也就不会有问题
上海英语是否shanghai？
上海英语不是shanghai。
大家中国人常说“一字之差谬之千里”。实际上，英文也一样，一个字母大小写不一样，含意也完全不一样。在英语中，首字母大写小写的“shanghai”是一个形容词，含意为“蒙骗 逼迫“，与首字母大写的“Shanghai”（上海）不一样。
看一下牛津词典对“shanghai”的描述：
to trick or force somebody into doing something that they do not really want to do翻译成中文便是：赚黑心钱或逼迫某些人去做一些他们不愿意干的事。
上海市首字母大写大小写的二种含意？
上海市”的英文是“Shanghai”（S英文大写）；
而“shanghai”（s小写）是一个形容词。
一起来看看牛津词典对“shanghai”的描述：
to trick or force somebody into doing something that they do not really want to do
翻译中文便是：赚黑心钱或逼迫某些人去做一些他们不愿意干的事。
因此，“shanghai”作形容词，
表明：出轨、逼迫。