《孙康映雪》
孙康映雪是什么意思？
孙康映雪是什么意思？
孙康映雪
sūn kāng yìng xuě
〖解释〗比喻读书非常刻苦。
〖出处〗《艺文类聚》卷二：“孙康家贫，常映雪读书，清介，交游不杂。”
〖示例〗
呵呵,成语词典上查的!~~~~~~~~~^_^
孙康映雪原文及译文？
出自《艺文类聚》卷二，徐子光注引《孙氏世录》:“康家贫无油，常映雪读书。少小清介，交游不杂，后至御史大夫。”
意思是，孙康家境贫寒，没有油灯读书，常常借助雪光映照而读书，年少时就为人清正耿直，不胡乱结交朋友。
后来，孙康映雪读书就被人们用来激励自己，教育孩子刻苦读书。
和“映雪”并传的还有晋代车胤的“囊荧”的故事！
孙康映雪原文及译文？
映雪:李善注南朝梁·任彦升《为萧扬州荐士表》引《孙氏世录》:“晋孙康家贫,常映雪读书,清介,交游不杂。”
译文：晋朝的孙康家贫，用不起灯油，到了冬天常常映着雪光读书，为人清正耿直，不会胡乱与人交往。
【解 释】 原是车胤(chēyìn) 用口袋装萤火虫来照书本，孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后用“囊萤映雪”比喻家境贫苦，刻苦读书。
【释 义】 映雪：利用雪的反光
囊萤：抱着的萤火虫
孙康映雪的故事？
晋朝人孙康从小喜欢读书，但家境贫穷，为了维持生计家人不得不在白天都干活，孙康年纪虽小，但是也不例外。白天没有时间，晚上家里没有灯所以不能读书。小时候，孙康问父亲：“为什么别人家里有油灯，而我们没有呢？”父亲回答说：“油灯很贵，咱们要买油灯全家都要饿肚子。”小孙康很懂事，从此就不再提此事。
读的书都是借的，又很讲信誉，到时间一定要还，常常因为没有时间看书而发愁。他曾经尝试在月光下读书，但是太暗，眼睛疲劳。
有一年冬天，下大雪，月光皎洁，他忽然发现，书上的字在雪地里看得很清楚，孙康非常高兴，忙坐雪地里看书，坐累了就躺在雪地里，映着雪的反射光线读书。此后，每遇到下雪，孙康不顾严寒，躺在雪地里读书，时间长了手脚都长满冻疮，但是通过这种方法他读了很多的书。最后官拜御史大夫。 许多人知道这个故事之后，感动得泪流满面。